You lie 由来
2016年5月10日 趣味 コメント (3)すっとこどっこい。
なんとマヌケなやつなんだって感じで使われる言葉ですが。
これは安土の時代にフランスからお酢が輸入された時、
市民の間ではこれを飲めば南蛮人のように巨躯になれると噂され、
そこそこ高価なこともあり、店頭でのお酢の窃盗が横行していました。
ですが入れ物が大きく、盗んだところで逃げ切れず捕まることが多かったようです。
それでもあまりにもお酢を盗む者が多かったため、
ついには取り締まるための役所までできました。
お酢を盗むことから犯人は酢男と呼ばれていたので、
酢男役所と名付けられました。
できてから数年は活動をしていたのですが、
ウワサも立ち消え、お酢を盗む者もいなくなっていきました。
ですが役所自体は健在で、暇を持て余した役人が時折町に出ては
「酢男どこいったー？」と探すふりをするなんとも哀れな光景が頻発したそうです。
このことから、見栄を張ったマヌケな人間という意味で、
「酢男どこいったー？」
↓
「すおとこどこいつ」
↓
「すっとこどっこい」
となまっていき、今の言葉になったそうです。
•••ていうウソを先ほど思いつきました。
ダマされた人はそれこそすっとこどっこいですな。
なんとマヌケなやつなんだって感じで使われる言葉ですが。
これは安土の時代にフランスからお酢が輸入された時、
市民の間ではこれを飲めば南蛮人のように巨躯になれると噂され、
そこそこ高価なこともあり、店頭でのお酢の窃盗が横行していました。
ですが入れ物が大きく、盗んだところで逃げ切れず捕まることが多かったようです。
それでもあまりにもお酢を盗む者が多かったため、
ついには取り締まるための役所までできました。
お酢を盗むことから犯人は酢男と呼ばれていたので、
酢男役所と名付けられました。
できてから数年は活動をしていたのですが、
ウワサも立ち消え、お酢を盗む者もいなくなっていきました。
ですが役所自体は健在で、暇を持て余した役人が時折町に出ては
「酢男どこいったー？」と探すふりをするなんとも哀れな光景が頻発したそうです。
このことから、見栄を張ったマヌケな人間という意味で、
「酢男どこいったー？」
↓
「すおとこどこいつ」
↓
「すっとこどっこい」
となまっていき、今の言葉になったそうです。
•••ていうウソを先ほど思いつきました。
ダマされた人はそれこそすっとこどっこいですな。
コメント
申し訳ありませんが、明日以降すっとこどっこいさんとお呼びします。
せめて付けて頂きたい！